logo

  Po dlouhé době zdravím příznivce Bioshock série a tento rok začneme rovnou příjemně!

Začneme malou soutěží o první díl Bioshock (Steam verzi).

 

Doplňte následující text:

První díl Bioshock vyšel DD.MM.RRRR pod taktovkou vydavatele XX XXXXX. Autorem scénáře byl XXX XXXXXX. Hráč hrál za muže jménem XXXX, který byl nešťastnou shodou okolností na palubě letadla, které se zřítilo do oceánu hned vedle malého ostrůvku s XXXXXXX. V něm začíná celé hrdinovo dobrodružství.

Text doplněný o chybějící údaje zašlete na adresu Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.  a do předmětu uveďte "Soutěž Bio1" bez uvozovek (špatně napsaný předmět nebude správně filtrován a tedy i ignorován) a připište i své jméno, abych vás nemusel prezentovat jako frantuXYZ123 :) .

Vyhlášení bude 11.01.2015.

Update 11.01.2015

Správný text zněl:

První díl Bioshock vyšel 21.08.2007 pod taktovkou vydavatele 2K Games. Autorem scénáře byl Ken Levine. Hráč hrál za muže jménem Jack, který byl nešťastnou shodou okolností na palubě letadla, které se zřítilo do oceánu hned vedle malého ostrůvku s majákem. V něm začíná celé hrdinovo dobrodružství. 

Ti bystřejší si mohli všimnou, že počet XXX odpovídalo vždy přesně danému textu.

(Datum mohlo být případně i 24. srpna 2007, i to jsem počítal, neboť vydání bylo pro US a EU rozdílné.)

A vítězem se stává: Šimon Kubov.

Gratulace a přejeme příjemnou zábavu :)

Překlad posledního DLC Burial at Sea 2 je právě venku, více informací se dozvíte v sekci čeština.

 

BaS2CZ03 BaS2CZ04

BIOSHOCK INFINITE - SIEGE OF COLUMBIA

V článku budu využívat scén a zápletek z původní digitální hry! Pokud jste hru nehráli, čtěte následující řádky na vlastní nebezpečí, nebo jako rychlé zhrnutí znalostí potřebných k pochopení světa Columbie a tedy i zápletky oč v této deskové hře jde. V článku se mohou vyskytovat dobové fráze a názory, kterými je hra protkána, pro naladění atmosféry. Slunný den nad Columbií, právě započaly oslavy dne výročí nanebevzetí a odpoutání se ze spárů byrokratických zrádců.

Na začátek, pokusím se psát zcela bez spoilerů, tedy zde nemohou být ani žádné screenshoty.
Je to těžké zhodnotit něco, co by mělo komplětně uzavřít celou ságu Bioshock universa v podání Kena Levina. Podařilo se mu to? Nenadělal spíše další otazníky místo teček? Popravdě musím říci, že po prvním dohrání to prostě a jednoduše nevím!

Čeština Bioshock

Komentáře

  • Zdravím, mám problém s chybne sa zobrazujúcimi českými znakmi v…

    Napsal(a)

    Zveřejněno v: Čeština
  • Nepište tu, že jste něco posílali, prostě počkejte, až někdo…

    Napsal(a)

    Zveřejněno v: Čeština
  • Včera jsem zaplatila 120Kč kdy mi a jak přijde překlad…

    Napsal(a)

    Zveřejněno v: Čeština
  • Já sem poslal peníze 250Kč a češtinu tu taky ještě…

    Napsal(a)

    Zveřejněno v: Čeština
  • Kedy bude čeština do Burial at Sea Ep.2 ? Dik

    Napsal(a)

    Zveřejněno v: Čeština

Online

Právě přítomno: 5 hostů a žádný člen

Přihlášení

Vložit obrázek

Galerie

Kontakt

 

footer-loga 

         

 

© 2009 – 2014 - Veškerý obsah webu je chráněn autorskými právy. Partneři: Marle

Nedávné příspěvky

Go to top

Facebook Slider
Facebook Slider